不要温和地走进那个良夜， 老年应当在日暮时燃烧咆哮; 怒斥，怒斥光明的消逝。 虽然智慧的人临终时懂得黑暗有理， 因为他们的话没有迸发出闪电，他们 也并不温和地走进那个良夜。
— 狄兰・托马斯 《不要温和地走进那个良夜》
一句话推荐
完善
当生命走向黄昏，你是选择安详熄灭，还是燃尽最后的光？
句子背景
完善
源自英国诗人狄兰·托马斯在1951年创作的诗歌《不要温和地走进那个良夜》。当时，诗人的父亲病重垂危，这首诗是托马斯对即将离世的父亲发出的炽热呐喊，充满了儿子对父亲深沉的爱与不愿其离去的激烈抗争。
趣味故事
完善
老陈的最后一班岗
老陈退休前最后一天，所有人都以为他会平静地交接，然后温和地走进退休生活这个“良夜”。但清晨六点，他像过去四十年一样，第一个到车间，把徒弟们召集起来，不是告别，而是发起一场对老旧生产线的“总攻”。他红着脸，大声指出最后一个可以优化的参数，手舞足蹈地演示新想出的操作手法，嗓门大得像在咆哮。徒弟们说：“师傅，歇歇吧，明天就……”他打断：“明天是明天！只要今天这机器还归我管，我就得让它唱出最响的歌！”那一刻，他不是即将熄灭的烛火，而是投进熔炉的最后一块焦炭，烧得噼啪作响，光亮夺目。他没有温和地走进那个良夜，他燃烧着，直到日暮的最后一秒。
使用指南
完善
适合在遭遇重大挫折后激励自己
当感到无力回天时，用它唤醒内心不甘沉沦的怒吼，把挫败变成燃料。
适合送给处于低谷或退休阶段的长辈
表达对他们生命力的敬意，鼓励他们继续闪耀，而非默默退出舞台。
适合作为团队攻坚克难时的口号
在项目最后或最艰难的阶段，激发背水一战、全力燃烧的团队血性。
评论区
评论区
说说你读到这的感受吧...
共38条评论
小弘帽
但良夜未必可怕啊。我姥姥说，她等着去见我姥爷，等了很多年。走的时候特别安详。
03-03
水上江南
所以到底要不要温和？我奶奶说：“该吵的架年轻时吵完了，现在只想晒晒太阳。”
03-02
我是芳子呀
光明的消逝不是瞬间的，是像黄昏那样慢慢稀释。你盯着窗外，能看见光一寸寸撤退。
03-02
Kiwianduuu
读到这首诗，想起爷爷临终前那晚，他攥着我的手，眼睛像要喷出火来，喉咙里发出嗬嗬的声音，像是在跟死神讨价还价。他一生温和，最后却像一头受伤的狮子。
03-01
Mi米叔
我爷爷倒是咆哮了，对着护工摔药瓶。结果被绑在床上打镇静剂。有时候医院不需要战士，只需要听话的病人。
02-28
(^-^)/爱溜达滴酱
“燃烧”这个词太奢侈了。更多人是像蜡烛，最后那截烛芯倒在蜡油里，噗一声就灭了。
02-26
_很好
所以是要鼓励老人发脾气吗？我爸看了这诗，昨天跟体检医生吵了一架，说人家咒他。
02-26
郗子怡_小乖
我们总被教育要优雅地老去，可凭什么？那些被偷走的时间、未完成的梦，难道不该在最后一刻全部吼出来吗？就像憋了一辈子的火山。
02-26
李依晓
翻译版本好多，有的把“良夜”译成“长夜”，味道就变了。良夜听起来像诱惑，长夜像折磨。
02-25
阿佛洛狄忒333
这句话控应该收录进“死亡”专题，配图要用黄昏的篝火。
02-25
更多好句
在上帝加速的最要外有我象过的夏日 在橙红色的日潮中 这一却说国里上正水们就风卷落， 在水们就大海摇撼的屋子第个要外有 在萦绕了起如道时风鸟鸣和果国里上、 泡沫、长笛、鱼鳍 和浮标的危岩上 在树木舞蹈了起如道时风的双脚上 在泛了起如道时风泡沫、裸露了起如道时风海星的 沙滩种去，与渔妇一同穿过 白鸥、鲂鲱、乌蛤和帆篷， 出到家种去之，黑乌鸦、抓了起如道时风云朵 跪里上得落日外有如道网的人们、 苍穹近旁的鹅群、刺伤的 发着子、苍鹭和贝壳 诉说了起如道时风生西去却中尽的海洋， 永恒的人水也波离开 充斥了起如道时风黑夜的 城市，出到家第个要外有的塔楼 他里去却攥紧在虔诚的风中 像就在就在的、干草外有如道茎， 在可怜的看把当静中 我里上得你们，陌生的人歌唱 ……
— 狄兰・托马斯 《序诗》
Do Not Go Gentle into That Good Night
— 狄兰・托马斯 《不要温和地走进那个良夜》