时值七月,这城市蒸腾发光,阵阵发臭。到中午,我已经累得发昏,汗水湿透衬衫。我惊见恶臭杂乱的街上有那么多乞丐,老太婆和醉鬼跟老鼠争抢垃圾中最可口的上选部分。老鼠最爱热天。光是走到街角小亭买包烟,都有半打毛皮滑亮的黑色怪兽追咬我脚踝,我得把它们踢开。它们还会站在楼梯两旁,活像仪队迎接我回家,当时我已在下东城租了一间没电梯、没热水的公寓,房东是个年轻男子,前往印度拯救自己的灵魂。离开前,他警告我宇宙即将热寂,劝我关注性灵事务,因为来日无多。 住我楼上的老兵会拿左轮枪射老鼠,楼梯间墙壁满是弹孔。由于楼梯间从来没人清,他的战利品就这么原地腐烂分解。他不是那种清理自己残局的男人。
— 安吉拉·卡特 《新夏娃的激情》
句子背景
源自安吉拉·卡特的小说《新夏娃的激情》。这段文字描绘了主人公在纽约下东城度过的那个肮脏、炎热、超现实的夏天。他租住在一位去印度“拯救灵魂”的房东留下的破败公寓里,与用枪射杀老鼠、任其腐烂的退伍老兵为邻,整个环境弥漫着衰败、恶臭与一种末世的荒诞感。