How quick come the reasons for approving what we like. 对于我们喜欢的东西,我们总是轻易地点赞。
— 简・奥斯汀 《劝导》
句子背景
源自简·奥斯汀的小说《劝导》。书中,女主角安妮的家人和朋友们,常常为了维护自己的面子或成全自己的喜好,迅速地为一些并不明智的决定或可疑的人物编织出看似合理的说辞。
“一部被严重低估的“大龄女青年”爱情指南,简·奥斯汀最成熟、最深刻的作品,献给所有在现实与理想间挣扎过的人。”
How quick come the reasons for approving what we like. 对于我们喜欢的东西,我们总是轻易地点赞。
— 简・奥斯汀 《劝导》
句子背景
源自简·奥斯汀的小说《劝导》。书中,女主角安妮的家人和朋友们,常常为了维护自己的面子或成全自己的喜好,迅速地为一些并不明智的决定或可疑的人物编织出看似合理的说辞。
Time will explain.” “时间会解释一切。”
— 简・奥斯汀 《劝导》
句子背景
源自简·奥斯汀的小说《劝导》。故事中,女主角安妮·埃利奥特因多年前听从劝导,放弃与心爱之人温特沃斯上校的婚约。八年后重逢,两人关系微妙,充满了未解的误会、压抑的情感和社会的审视。这句话是安妮在内心煎熬时的信念支撑,她相信时间最终会让真相浮现,让情感得到公正的评判。
无论哪一对年轻情侣,只要他们决意结婚,肯定会坚定不移地达到目的,那怕他们很穷,很冒失,或者结婚对彼此的根本幸福毫无必要。
— 简・奥斯汀 《劝导》
句子背景
源自简·奥斯汀晚年作品《劝导》。小说中,安妮·埃利奥特年轻时因家人“劝导”而放弃了与温特沃斯上校的婚约。八年后重逢,两人虽历经世事、身份处境已变,但那份被压抑的情感与结合的决心,在重重社会阻隔下依然坚韧生长,最终冲破桎梏。
You pierce my soul. I am half agony, half hope...I have loved none but you.
— 简・奥斯汀 《劝导》
句子背景
源自简·奥斯汀《劝导》。安妮·艾略奥特与温特沃斯上校八年前因他人劝导而分手,多年后重逢,误解与旧情交织。这是温特沃斯上校在误会消解后,写给安妮的一封饱含痛苦与期盼的情书中的句子,是压抑多年情感的总爆发。
这些就是伊丽莎白的思绪和情感,这些就是她力求消除的烦恼,力求抑制的不安。这就是她高雅而单调、富裕而无聊的生活。
— 简・奥斯汀 《劝导》
句子背景
源自简·奥斯汀《劝导》。这是对小说女主角安妮·艾略特内心世界的描绘。她出身贵族,生活优渥,表面遵循着上流社会的所有规则,但内心却充满了因过往一次“理智”抉择(放弃真爱)而带来的深刻遗憾、孤独与不被理解的苦闷。
安妮心想,不知道他眼下有没有想到要怀疑他先前的看法。他不是认为性格坚定的人总会走运,总会得到好处吗?他会不会想到,这种性格同人的其他品质一样,也有一定的限度,应该适可而止。安妮认为,现在他不会不感到:有事,能够听从劝导的脾气同坚决的性格一样,也会带来幸福。
— 简・奥斯汀 《劝导》
句子背景
出自简·奥斯汀《劝导》。安妮·埃利奥特多年前因家人劝导,放弃了与温特沃斯上校的婚约。八年后重逢,安妮目睹了上校凭借坚定的性格获得成功,却也思考着性格的“限度”。这段内心独白,是她对上校可能产生的反思的期待。
舰长会变得心情开朗,路易莎会努力成为司各特和拜伦勋爵的崇拜者。不,她也许已经做到了。他们当然都爱上了诗歌。一想到路易莎将变成喜欢文学和善于伤感的人,真是有趣。不过,安妮相信情况确已如此。在莱姆的那一天,在科布摔的那一跤,可能会影响路易莎一生的健康、精神、勇气和性格,就像目前似乎已经影响了她的命运一般。
— 简・奥斯汀 《劝导》
句子背景
源自简·奥斯汀小说《劝导》。主角安妮·埃利奥特在莱姆度假时,目睹了活泼任性的妹妹路易莎在码头“科布”上跳台阶时失足摔下,陷入昏迷。这场意外彻底改变了路易莎的性格与生活轨迹。
她的情绪需要孤独和沉默,而只有人多才能提供这种可能。
— 简・奥斯汀 《劝导》
句子背景
源自简·奥斯汀《劝导》。小说女主角安妮·艾略奥特在经历年少时因他人劝导而放弃真爱后,内心始终怀有深沉的情感与遗憾。她身处社交场合与家庭聚会之中,外表平静,内心却筑起一座高墙,这句话精准刻画了她那种在喧闹中守护内心世界、借外界喧嚣来成全自我沉默的复杂心境。
这么长的离别早已把激情推到遥远而模糊的过去,再要这么激动,该有多荒唐。八年中还有什么不可能发生呢?各种各样的事件、变更、疏远、淡漠――这期间一定包罗了种种变化,还有对过去时光的忘却――这非常自然,而且肯定无疑。
— 简・奥斯汀 《劝导》
句子背景
源自简·奥斯汀《劝导》。女主角安妮在八年前因家人劝导,忍痛放弃了与温特沃思上校的婚约。八年后,两人在社交场合重逢,彼时他已功成名就,而她青春不再。这段内心独白,正是安妮重逢时,面对内心波澜的自我告诫。