当进攻的命令最初下达给他的时候,统领这个军团所在师的将军立刻说道:“当然。谢谢。这是什么情况?”因为在他看来,他多年来需要并且想要的机会终于来了,等了多少年他已经不屑于回忆了,此刻他意识到,过了这么多年,他其实已经放弃了得到它的希望。因为在过去某个他甚至无法准确推知的时刻,他出了事,至少是他的事业出了问题。
— 威廉・福克纳 《寓言(威廉・福克纳小说)》
句子背景
源自威廉·福克纳的小说《寓言》。这段描写聚焦于一位久经沙场、仕途停滞的将军。在漫长而无望的等待后,进攻命令突然下达,他下意识的反应里混杂着职业性的服从、迟来的感谢,以及一种近乎茫然的困惑。