《Fate/Apocrypha》经典台词

所谓的活着，有时即便是坏事与痛苦的事，也不得不忍受下去，但是，只要回想起这感动，应当就能产生向前迈动的勇气。

— 贞德 《Fate/Apocrypha》

诸天乃主之荣耀，天空乃神之伟业。 白昼传达语言，夜晚传递知识。 不会交谈也不会言语，即使是声音也无法听到。 温暖之光洒遍大地，延伸到世界的最彼端。 从天空尽头向上攀登，一直绕到苍穹的终焉。 我的终点就在此地，我的命数就在此处，我的生命就在这里。 我的生等同于无，如同影子四处游离。 我的弓无法依靠，剑也难以拯救自己。 谨以唯一所剩之物，愿能守护他的脚步。 主啊，委身于此―― 绝望之后必将迎来希望。

— 东出佑一郎 《Fate/Apocrypha》

说到底，我其实是想治愈父亲的孤独。我只是想把他为了成为王而舍弃的东西都捡起来而已。” 没错。 他是孤独的，他是孤高的，就像在多云的天空中悄悄闪耀着光芒的新月一样。 他总是孤单一人，凄凄清清。 因为大家都在仰望着他，所以就连哭泣和叫喊也做不到―― 如果有谁成为王的话，你就没有必要这样。 你就可以放下心来，露出安稳的微笑――我是想告诉他这一点。

— 莫德雷德 《Fate/Apocrypha》

明明是如此的可恨。 明明怀抱着如此强烈的杀意。 即使如此，即使如此……自己还是发了誓，要悲怜一切，慈爱一切。 所以，这是对自己本身的绝望式的背叛。

— 天草四郎时贞 《Fate/Apocrypha》

我撒了谎…… 他不得不战斗 虽然不知道理由 但就是这样的一种宿命 但是 即便宿命…… 想要让他死去…… 就算他的死亡 能让我走上期盼中的道路 我也绝不会遵从这启示 他已经没有别的东西可以再被夺走了 还要要求他的生命的话 实在是太不讲理了 他没有必要沾上鲜血 那是英雄才该做的事

— 贞德・达尔克 《Fate/Apocrypha》

对于罪孽深重满身血污的我，大家却尊称为圣女。我必须一辈子背负着这个名字――那是多么可怕的事情。

— 贞德・达尔克 《Fate/Apocrypha》

我又走上了错误的道路 我又想要舍弃眼前 没有对我许愿的某个人 我又没有自己思考 而是想要将选择权交给其他人 这样说不定会让他背负起无端的命运 但即便如此 我也有应该献给他的东西 我并不要是想要实现他人的愿望 而是想要实现自己的愿望 虽然这想法既贪婪又肤浅…… 但我还是无法将其割舍 一次就好 我想靠自己的意志去救他人 然后想要以此为傲 就算没人向我祈求 就算没人向我许愿 我也一直想要这样做

— 齐格飞 《Fate/Apocrypha》

人类就是人类，是根据情况即可能是善也可能是恶的一群畜生，说到底只是稍微聪明一点的野兽而已，只会在私欲的驱使下行动，受到的恩惠马上就会忘记，怨恨却永远无法忘怀，守护他们的价值连一枚铜板都不值。

— 莫德雷德 《Fate/Apocrypha》

――渴望得到圣杯，并不是为了家族子孙的繁荣。 ――渴望得到圣杯，也不是因为想在历史中铭刻上狮子劫的名字。 ――仅仅是为了把绝对不能忘记的东西、把绝对不能白白牺牲的东西，变成有意义的东西而已。 那是立誓的声音。是即使赌上自己的尊严和性命也必须守护的矜持。

— 狮子劫界离 《Fate/Apocrypha》

不对他人唯命是从，只遵从自己真正的内心想法，是谓自由

— 《Fate/Apocrypha》