艾米莉・狄金森

“如果我不曾见过太阳，我本可以忍受黑暗，然而阳光已使我的荒凉，成为更新的荒凉。”

— 艾米莉・狄金森 《如果我不曾见过太阳》

如果你能在秋季到来， 我会用掸子把夏季掸掉， 一半轻蔑，一半含笑。

— 艾米莉・狄金森 《如果你能在秋天到来》

向晚的微光很早便开始，沉淀出一片寂静，不然便是消瘦的四野，将下午深深幽禁。

— 艾米莉・狄金森 《夏之逃逸》

Had I not seen the Sun ,I could have borne the shade. 我本可以忍受黑暗，如果我不曾见过阳光。

— 艾米莉・狄金森 《如果我不曾见过太阳》

我本可以忍受黑暗，如果我不曾见过光明，可如今阳光把我的孤独照耀的更加荒凉。

— 艾米莉・狄金森 《如果我不曾见过太阳》

I never saw a moor 我从未看过荒原 I never saw the sea 我从未看过海洋 You know i know the heather looks 可我知道石楠的容貌 And what a billow be 和狂涛巨浪 I never spoke with god 我从未与上帝交谈 Nor visited in heaven 也不曾拜访过天堂 Yet certain am i of the spot 可我好像已通过检查 As if the checks were given 一定会到那个地方

— 艾米莉・狄金森 《I never saw a moor》

如果我不曾见到太阳，我本可以忍受黑暗，可如今，太阳把我的寂寞照得更加荒凉。

— 艾米莉・狄金森 《Had I not seen the Sun》

如果你能在秋季到来，我么去用掸子把夏季掸掉，一半会界蔑，一半含年的真。

— 艾米莉・狄金森 《如果你在秋季到来》

死亡，不过是我们对永生的迷恋。

— 艾米莉・狄金森 《狄金森诗选》

高挂在天空的彩虹，永远无人能够触摸。 我想你了，可是我不能对你说。

— 艾米莉・狄金森 《I Think Of You But I Cannot Tell You》