想来,毫不过分地说,我二十、三十岁期间能够孜孜不倦地翻译谷克多、萨德、于斯曼、热内及比亚兹莱,为的就是让三岛氏读到。可惜我没能在三岛有生之年将巴塔耶的《情色论》翻译出来,懊悔不已。
— 涩泽龙彦 《三岛由纪夫追记》
当世意义
现世意义
小结
陶艺师的螺旋
适合思考人生重大转折时
在职业转向或关系变革的十字路口,理解选择并非单向道,而是螺旋上升的必经一环。
适合解读复杂的文艺作品
当面对充满矛盾意象的诗歌、电影或小说时,此句提供一把解开结构谜题的钥匙。
适合内心矛盾自我开解
当感性与理性剧烈冲突时,提醒自己矛盾是丰饶的土壤,不必急于消灭其中一方。
评论区
妮娜的功课
螺旋状,而不是圆圈状,说明还是有方向性的,尽管是盘旋着。
s6365
最终归于空啊。
dpuser_5816465965
用哲学来收束四卷的庞杂叙事,也就三岛敢这么做了。
一只大锦鲤
读到天人五衰的结局时,有种一切都被掏空的感觉。前面三卷积累的华丽、执念、美,在最后像沙堡一样被哲学的潮水冲走。涩泽龙彦指出这一点,让读者更看清了三岛设计的这个宏大陷阱。
邢城
丰饶之海这个标题本身就是巨大的反讽,海是丰饶的,但也是吞噬一切的。
谭小姗
保持平衡,说得轻巧,读的时候明明感觉天平在疯狂摇晃,随时会倾覆。
cuicanmymy
涅盘是寂灭,但三岛式的寂灭,总觉得带着末日的华彩。
yangshu76
螺旋状的小说,这个比喻真妙。故事不是直线前进,而是在同一个主题上盘旋上升(或者说下沉),每一次轮回都更接近核心,也更接近彻底的瓦解。读的时候有种被吸入的感觉。
VerNa娜子
“相互缠绕和相互否定中保持平衡”,这描述的不就是人性本身吗?理智与情感,创造与毁灭,爱与恨,无时无刻不在进行这种螺旋舞蹈。最终卷试图把它们都消解掉,有种悲壮的意味。
劉宸宇先森
螺旋结构啊,让我想起小时候玩的弹簧,拉长又压缩,但本质还是绕着一个轴心。
想来,毫不过分地说,我二十、三十岁期间能够孜孜不倦地翻译谷克多、萨德、于斯曼、热内及比亚兹莱,为的就是让三岛氏读到。可惜我没能在三岛有生之年将巴塔耶的《情色论》翻译出来,懊悔不已。
— 涩泽龙彦 《三岛由纪夫追记》
《天人五衰》中的最后一个夏天,虽然不是绚烂的抒情之下,但他终究是终结之夏,它寂静无声,充斥着灾难来临时的沉默,它是不管三岛氏如何努力都没能脱离的永恒之夏。这亦即所谓三岛文学的最后一夏吧,我不由得为之感动。
— 涩泽龙彦 《三岛由纪夫追记》
《丰饶之海》的题目又来,据作者自己讲,是“暗示了月亮的干瘪和谎言之海,勉强来讲,是重合了宇宙虚无感和丰饶的大海的意象”。这句话很准确的概括了用咒语束缚了三岛氏一生的灰色虚无主义与由此开出的华丽文学之花之间的讽刺关系。
— 涩泽龙彦 《三岛由纪夫追记》
文学者的自杀行为明确传递出来的信息只有:他本人愿意死。如果说太宰治之死,女人是他的不在场证明;那么这次三岛氏的自杀中,显然政治思想是他的不在场证明。
— 涩泽龙彦 《三岛由纪夫追记》