如果说我们同意有过什么启示 他想,只是在一个同情的时刻―― 当分开他们和我的事物瞬间消逝 当一串丁香花上洒落的阵雨 在同一刻落向我的,她的,他的脸。
— 米沃什 《我的青春之城》
句子背景
源自切斯瓦夫·米沃什的《我的青春之城》。这首诗是诗人对维尔诺(今维尔纽斯)这座青春之城的追忆与重构。在流亡的岁月里,他通过诗歌重建这座“神话之城”,诗中充满了对往昔、故人、以及那些决定性瞬间的复杂情感。
展开全文...
完善
“在平凡街巷中打捞青春遗落的碎片,原来我们都曾是这座城的诗人。”
如果说我们同意有过什么启示 他想,只是在一个同情的时刻―― 当分开他们和我的事物瞬间消逝 当一串丁香花上洒落的阵雨 在同一刻落向我的,她的,他的脸。
— 米沃什 《我的青春之城》
句子背景
源自切斯瓦夫·米沃什的《我的青春之城》。这首诗是诗人对维尔诺(今维尔纽斯)这座青春之城的追忆与重构。在流亡的岁月里,他通过诗歌重建这座“神话之城”,诗中充满了对往昔、故人、以及那些决定性瞬间的复杂情感。
无人生活它也许更高雅。生活就不高雅, 他说,多年之后 回到他青春的城市。无人健在 那些曾一起走在街上的人。 如今他们一无所有,除了他的双眼。 踉踉跄跄,他代替他们,走着瞧着, 在日光下他们相爱,在重放的丁香花下。 他的双腿,比起那些不存在的腿 毕竟完美得多。他的肺呼吸着空气 就和生者一样。他的心脏跳动着, 并以其跳动令他吃惊,在他体内 他们的血液流动,动脉为他们提供氧气。 他感觉到,他们的肝,脾,肠,在体内。 男性和女性的特质,消失了,又聚于他一身, 以及所有的羞耻,痛苦,爱。
— 米沃什 《我的青春之城》
句子背景
源自波兰诗人切斯瓦夫·米沃什的晚年诗作《我的青春之城》。米沃什一生流亡,历经战火与政权更迭,晚年回到阔别多年的故乡维尔诺(今维尔纽斯)。这首诗描绘了他重返故地时,发现城市依旧,但旧友与昔日生活已荡然无存的复杂心境。