赞美倘从被赞美自己的嘴里发出,是会减去赞美的价值的;从敌人嘴里发出的赞美才是真正的光荣。
— 威廉・莎士比亚 《特洛伊罗斯与克瑞西达》
句子背景
源自莎士比亚戏剧《特洛伊罗斯与克瑞西达》。这部作品并非单纯讲述爱情,更是一部探讨人性、荣誉与价值的“问题剧”。在特洛伊战争的背景下,剧中充满了背叛、幻灭与对世间价值的辛辣嘲讽,这句话便诞生于这样一个复杂而虚伪的语境之中。
“一部被低估的“问题剧”,莎士比亚用特洛伊战争撕开了英雄史诗的华丽外袍,让你看到人性最真实、也最不堪的褶皱。”
赞美倘从被赞美自己的嘴里发出,是会减去赞美的价值的;从敌人嘴里发出的赞美才是真正的光荣。
— 威廉・莎士比亚 《特洛伊罗斯与克瑞西达》
句子背景
源自莎士比亚戏剧《特洛伊罗斯与克瑞西达》。这部作品并非单纯讲述爱情,更是一部探讨人性、荣誉与价值的“问题剧”。在特洛伊战争的背景下,剧中充满了背叛、幻灭与对世间价值的辛辣嘲讽,这句话便诞生于这样一个复杂而虚伪的语境之中。
时间老人的背上负着一个庞大的布袋,那里面装满着被寡恩负义的世人所遗忘的丰功伟绩;那些已成过去的伟绩,一转眼间就会在人们的记忆里消失。
— 威廉・莎士比亚 《特洛伊罗斯与克瑞西达》
句子背景
源自莎士比亚戏剧《特洛伊罗斯与克瑞西达》。剧中,希腊与特洛伊陷入漫长而无意义的战争,英雄的荣耀在时间的流逝与世人的善变中被质疑、遗忘。这句话出自剧中人物对时间无情本质的深刻感慨。
Beauty, wit, high birth, vigour of bone, desert in service, love, friendship, charity, are subjects all to envious and calumniating time. (Troilus and Cressida )美貌、智慧、门第、臂力,事业、爱情、友谊和仁慈,都必须听命于妒忌而无情的时间。
— 威廉・莎士比亚 《特洛伊罗斯与克瑞西达》
句子背景
源自莎士比亚的悲剧《特洛伊罗斯与克瑞西达》。故事发生在特洛伊战争期间,讲述了特洛伊王子特洛伊罗斯与祭司之女克瑞西达的爱情悲剧。在战争与背叛的宏大背景下,这句台词借剧中人物之口,道出了对世事无常、美好易逝的深刻洞察。
Things won are done; joy's soul lies in the doing 得到即是完结,快乐的精髓在于过程
— 威廉・莎士比亚 《特洛伊罗斯与克瑞西达》
句子背景
源自莎士比亚戏剧《特洛伊罗斯与克瑞西达》。这部作品并非传统爱情故事,而是以特洛伊战争为背景,深刻探讨了爱情、荣誉、背叛与时间的虚无。剧中充满了对人性欲望和世事无常的悲观论调,这句话便是在这种幻灭感中,对行动价值的一次肯定。
人们在被命运眷宠的时候,勇、怯、强、弱、智、愚、贤、不肖,都看不出什么分别来:可是一旦为幸运所抛弃,开始涉历惊涛骇浪的时候,就好像有一把有力的大扇子,把他们扇开了,柔弱无用的都被扇去,有毅力、有操守的却会卓立不动。
— 威廉・莎士比亚 《特洛伊罗斯与克瑞西达》
句子背景
源自莎士比亚戏剧《特洛伊罗斯与克瑞西达》。这部作品以特洛伊战争为背景,探讨了爱情、荣誉与命运的脆弱性。在战争的混乱与背叛中,人物的品质在极端考验下暴露无遗。
不要以为自恃正义,便可以伤害他人;如果那是合法的,那么用暴力劫夺所得的财物拿去布施,也可以说是合法的了。
— 威廉・莎士比亚 《特洛伊罗斯与克瑞西达》
句子背景
源自莎士比亚戏剧《特洛伊罗斯与克瑞西达》。这部作品以特洛伊战争为背景,并非单纯歌颂英雄,而是深刻剖析了战争中的虚伪、背叛与道德沦丧。这句话出现在剧中人物辩论的语境里,尖锐地讽刺了那些打着崇高旗号(如荣誉、复仇、正义)来为自身暴行和私利辩护的行为。
在命运的颠沛中,最可以看出人们的气节:风平浪静的时候,有多少轻如一叶的小舟,敢在宁谧的海面上行驶,和那些载重的大船并驾齐驱!可是一等到风涛怒作的时候,你就可以看见那坚固的大船像一匹凌空的天马,从如山的雪浪里腾跃疾进;那凭着自己单薄脆弱的船身,便想和有力者竞胜的不自量力的小舟呢,不是逃进港口,便是葬身在海神的腹中。表面勇敢和实际的威武,也正是这样在命运的风浪中区别出来:在和煦的阳光照耀之下。迫害牛羊的不是猛虎而是蝇虻;可是当烈风吹倒了多节的橡树,蝇虻向有荫庇的地方纷纷飞去的时候,那山谷中的猛虎便会应和着天风的怒号,发出惊人的长啸,正像一个叱吒风云的志士,不肯在命运的困迫之前低头一样。
— 威廉・莎士比亚 《特洛伊罗斯与克瑞西达》
句子背景
源自莎士比亚戏剧《特洛伊罗斯与克瑞西达》。这部作品并非单纯讲述爱情,更是在特洛伊战争的宏大背景下,探讨荣誉、背叛与人性的脆弱。这段话出现在剧中人物讨论“价值”与“勇气”的语境里,是对动荡时代中个人品质的深刻拷问。
无论一个人的天赋如何优异,外表或内心如何美好,也必须在他的德性的光辉照耀到他人身上发生了热力,再由感受他的热力的人把那热力反射到自己身上的时候,才能体会到他本身的价值。
— 威廉・莎士比亚 《特洛伊罗斯与克瑞西达》
句子背景
源自莎士比亚戏剧《特洛伊罗斯与克瑞西达》。这部作品并非传统的浪漫悲剧,而是以特洛伊战争为背景,描绘了爱情、荣誉与价值的幻灭。在充斥着背叛与虚无的语境中,这句话如同一盏明灯,探讨了个人价值如何被外界确认。
倘能时时忧虑着最大的不幸,那么在较小的不幸来临的时候往往可以安之若泰。
— 威廉・莎士比亚 《特洛伊罗斯与克瑞西达》
句子背景
源自莎士比亚戏剧《特洛伊罗斯与克瑞西达》。这部剧并非单纯的爱情故事,而是设定在特洛伊战争的背景下,探讨了爱情、荣誉、背叛与人性无常。剧中充满了对命运不确定性的深刻焦虑,这句话便是在这种沉重氛围下,对人生智慧的一种提炼。