I Love you, to the moon, and back . (我爱你,一直远到月亮那里,再从月亮回到这里。)
— 山姆・麦克布雷尼 《猜猜我有多爱你》
句子背景
源自英国作家山姆・麦克布雷尼的经典绘本《猜猜我有多爱你》。故事里,小栗色兔子和大栗色兔子在睡前,用尽各种身体动作和看得见的景物,比赛谁的爱更多。这句“我爱你,一直远到月亮那里,再从月亮回到这里。”是大兔子对小兔子爱的终极回应。
“一本让你和孩子在睡前笑着流泪的绘本,爱的多少原来可以这样丈量。”
I Love you, to the moon, and back . (我爱你,一直远到月亮那里,再从月亮回到这里。)
— 山姆・麦克布雷尼 《猜猜我有多爱你》
句子背景
源自英国作家山姆・麦克布雷尼的经典绘本《猜猜我有多爱你》。故事里,小栗色兔子和大栗色兔子在睡前,用尽各种身体动作和看得见的景物,比赛谁的爱更多。这句“我爱你,一直远到月亮那里,再从月亮回到这里。”是大兔子对小兔子爱的终极回应。
Love you,to the moon,and nack.
— 山姆・麦克布雷尼 《猜猜我有多爱你》
句子背景
源自英国作家山姆·麦克布雷尼的经典绘本《猜猜我有多爱你》。书中,小栗色兔子和大栗色兔子在睡前用各种方式比赛谁的爱更多,这句“我爱你,从这里到月亮,再绕回来”是故事结尾大兔子对小兔子爱意的终极回应。
“我爱你一直到月亮那里。”说完,小兔子闭上了眼睛。 “哦,这真是很远,”大兔子说,“非常非常的远。” 大兔子把小兔子放到用叶子铺成的床上。 他低下头来,亲了亲小兔子,对他说晚安。 然后他躺在小兔子身边,微笑着轻声地说:“我爱你一直到月亮那里,再从月亮上回到这里来。”
— 山姆・麦克布雷尼 《猜猜我有多爱你》
句子背景
源自山姆·麦克布雷尼的经典绘本《猜猜我有多爱你》。睡前,小兔子和大兔子用各种方式比赛谁的爱更多,小兔子张开手臂、倒立、跳高,最后说出了这句“我爱你一直到月亮那里”,以为那是爱的极致距离。
小兔子说:“我爱你一直远到月亮那里”。说完她闭上了眼睛。大兔子说:“哦,那真是很远,非常非常的远”。他把小兔子放到用树叶堆起来的床上,低下头来亲吻小兔子,对她说晚安。然后他躺在小兔子的身边,带着微笑轻声地说:I Love you, to the moon and back.
— 山姆・麦克布雷尼 《猜猜我有多爱你》
句子背景
源自英国作家山姆・麦克布雷尼的经典绘本《猜猜我有多爱你》。故事里,小兔子和大兔子在睡前用各种方式,比如张开手臂、倒立、跳高,来丈量彼此的爱有多深。最后,小兔子在睡着前说出了这句充满想象力的话。
I Love you, to the moon, and back . (我爱你,一直远到月亮那里,再从月亮回到这里)
— 山姆・麦克布雷尼 《猜猜我有多爱你》
句子背景
源自山姆·麦克布雷尼的经典绘本《猜猜我有多爱你》。书中,小栗色兔子和大栗色兔子在睡前展开了一场关于“谁爱谁更多”的温暖竞赛,用各种天马行空的比喻丈量爱的深度,这句话便是大兔子对小兔子最深情、最智慧的回应。
“我爱你,就像从这里到月亮那么多。” “我更爱你,就像从这里到月亮,再从月亮回到这里那么多。”
— 《猜猜我有多爱你》
句子背景
源自爱尔兰作家山姆·麦克布雷尼的经典绘本《猜猜我有多爱你》。故事里,小栗色兔子和大栗色兔子在睡前,用尽各种身体动作和看得见的景物,比赛谁的爱更多。
“我爱你一直到月亮那里,再从月亮上回到这里来”
— 山姆・麦克布雷尼 《猜猜我有多爱你》
句子背景
源自英国作家山姆·麦克布雷尼的经典绘本《猜猜我有多爱你》。书中,小栗色兔子和大栗色兔子在睡前,用尽各种方式,比赛谁的爱更多、更远,这句“我爱你一直到月亮那里”是全书最动人的高潮。
小兔子要上床睡觉了;它紧紧抓著大兔子的长耳朵,要大兔子好好地听它说。 “猜猜我有多爱你?”小兔子问。 “噢!我大概猜不出来。”大兔子笑笑地说。 “我爱你这么多。”小兔子把手臂张开,开得不能再开。 大兔子有双更长的手臂,它张开来一比,说:“可是,我爱你这么多。”
— 山姆・麦克布雷尼 《猜猜我有多爱你》
句子背景
源自爱尔兰作家山姆・麦克布雷尼的经典绘本《猜猜我有多爱你》。书中,临睡前的小兔子和大兔子(通常是爸爸或妈妈)展开了一场“谁爱谁更多”的较量,用各种身体动作和奇妙的比喻来表达爱意。