米歇尔・法柏

每个生命中，有些雨必将落下，有些日子注定要阴暗惨淡。

— 米歇尔・法柏 《雨必将落下》

我有时候觉得，只有那些人们断然拒绝讨论的事情，才是唯一真正值得一谈的事情。

— 米歇尔・法柏 《皮囊之下》

没有一种痛苦会那么巨大，大到连上帝深不见底的贮藏悲伤之所都无处容纳。决定去死，意味着你肯定自己不再能承受生命的负荷。

— 米歇尔・法柏 《雨必将落下》

他相当有野心，但并不专注于那样的成功---需要某种房子、某辆车子、某个牌子的香槟、某条居住的街道，以证明自己的成功。他的野心在一道更远的地平线上，鲜有实现的曙光，然而他甘心为之努力，乐在其中。

— 米歇尔・法柏 《雨必将落下》

一个真正聪明的人就是能让你相信完全没道理的事。

— 米歇尔・法柏 《雨必将落下》

简言之，这儿是另一个世界，富裕繁荣不过是远若星辰般的梦。教堂弄里的猫瘦弱不堪，凹陷空洞的眸子充满了对肉的欲望。那些自称是劳工的人从未劳作，所谓的洗衣女人亦很少浣洗。空想家们无法改善这儿，他们鞋子沾着粪便，徒自走在内心绝望的路上。一座二十年前以慈善之名大张旗鼓建来救济穷人的现代寓所已陈旧斑驳，狼藉不堪。其他一些更旧的建筑，虽只有两三层高，却似从掩埋在地下的遗落文明被发掘出来一般，散发着地底的气息。

— 米歇尔・法柏 《绛红雪白的花瓣》

社会把他们吞入口中，嫌味道苦涩，又把他们吐出来，于是他们就成了残渣。

— 米歇尔・法柏 《雨必将落下》

爱上一个人是怎么回事？多年来我们搜寻这条奇怪的线索，却毫无头绪。我们总以为未来伴侣的映像已投射在我们的头脑中，那个人所有的特点都仿佛用胶片一一记录，然后我们寻遍整个星球，直至找到那个人，他正安坐在卡萨布兰卡等待被认出来。而在现实中，我们的爱情随事业和巧合四处飘荡，更不用说那些缺乏勇气的时刻，我们从来都缺正当的理由解释任何事情，只得在事后为好奇的朋友们编造一些。曾有悲观的人说过，一个人爱上的是喜欢他的人。

— 米歇尔・法柏 《雨必将落下》

但最让人分心的并不是行车中的危险，而是诱人的美景。雨水汇成的沟渠闪着炫目的亮光；肥沃的田地里播种机正在散播种子，其后追逐着大群的鸥鸟；风送云来，一阵骤雨降在大山那边；甚至是头顶飞过的一只孤零零的蛎鹬：这些景象总让伊瑟莉不知不觉忘了自己在公路上行进的目的。随着朝阳升上天空，她一路前行，望着远处的农舍渐次染成金黄，然后余光突然瞥见不远处有什么东西，笼罩在灰蒙蒙的阴影中――一个肉质鲜美的两足动物，仿佛由横生的树枝或凌乱的岩石幻化而来，正朝前伸着胳膊。 然后她才会记起自己的任务，但有时候，等她回过神来，车已经咻的一声开出老远，车身堪堪擦过搭车人的指尖，要是他们的手指再往前伸几厘米，大概就会像小树枝一样折断。

— 米歇尔・法柏 《皮囊之下》

小心你的脚下。保持清醒的头脑，你会需要它们。我带你来的这座城市，地域宽广，人群错杂。你从未来过这儿，却从其他的故事中想象它是座令人有宾至如归感觉的好客之城，而事实上，你不过是被那些故事中的赞词蒙了眼，在这儿，你只是一个来自另一时空的外乡人。

— 米歇尔・法柏 《绛红雪白的花瓣》