我们本以为语言是文化的产物,错误地认为教育程度偏低人群的语言表达能力也会差一些。但实际上,美国黑人在英语表达方面却更胜一筹。语言的普遍性,并不意味着语言就是人的本能,我们还要观察语言的进化过程。大脑,是语言产生的生物学基础。

——斯蒂芬・平克

title

你以为语言是后天习得?大脑早已为你预装了“出厂设置”。

title

源自斯蒂芬·平克的经典著作《语言本能》。书中,这位认知科学家挑战了当时主流学界认为语言完全是文化产物的观点,他通过大量研究论证,语言能力根植于人类与生俱来的生物学基础。

title

当世意义

在当时,这句话是对传统语言学和社会学观念的强力反驳。它指出,将语言能力简单等同于教育水平或社会阶层是一种偏见。平克以美国黑人的英语表达为例,说明一种鲜活、富有创造力的语言变体,其复杂性和表现力丝毫不亚于所谓“标准”语言。这句话的核心意义在于,将研究的焦点从表面的文化差异,引向了人类共有的、由大脑生物学结构所决定的“语言本能”。

现世意义

在今天,它启发我们打破对“标准”的迷信,尊重每一种语言和方言的独特价值。无论是网络流行语、地方方言还是特定群体的表达方式,其背后都蕴含着人类大脑强大的语言生成逻辑。它也提醒教育者和家长,每个孩子都天生具备学习语言的生物硬件,关键在于如何激发和引导,而不是用单一标准去衡量和限制。

小结

语言并非简单的文化复制品,而是人类大脑这一精密生物器官的天然产出。我们既要欣赏文化塑造的语言多样性,更要认识到深植于所有人类心中的普遍语法能力。尊重表达,就是尊重我们共同的大脑蓝图。

title

方言里的算法

李教授是研究“标准普通话”的专家,起初他对学生小陈浓重的家乡口音不以为然。一次田野调查,李教授需要记录当地复杂的亲属称谓系统,像“舅姥爷的表侄孙”这种关系,他用标准中文描述起来冗长拗口。而小陈用家乡方言,几个简洁的词缀和音调变化就说得明明白白。李教授震惊了,这背后是一套极其高效、逻辑严密的语言规则。他想起平克的话,恍然大悟:自己一直傲慢地评判“口音”,却忽略了最朴素的方言里,运行着和所有人类语言同源的、精妙的“大脑算法”。语言的高低,从来不在口音,而在其能否精准承载思维。

title

适合反思教育偏见时

提醒自己不以口音或表达方式轻易评判一个人的思维深度。

适合欣赏多元文化表达

理解说唱、方言文艺等形式的语言创造力,有其深刻的生物学根基。

适合学习新语言感到挫败时

相信自己大脑内置了语言学习程序,只是需要找到激活它的钥匙。

评论区

说说你读到这的感受吧...

jessica_497

哎,想到自己说话越来越“规范”,也越来越无趣了。

03-10

儿童营养师王斌

本能这个词用得妙。婴儿牙牙学语,没人教语法,却能迅速掌握核心规则。大脑里那块区域,就像一块等待被文化点燃的燧石。不同的社群用不同的方式敲击它,迸发出截然不同却同样璀璨的火花。

03-09

静静的湖泊~

我们评判语言时,是不是总带着一种居高临下的“标准”傲慢?

03-09

侃车的周激灵

所以,下次再有人嘲笑某种表达“不标准”时,或许可以想想,是我们被教育规训得太好了,以至于失去了对语言原始生命力的感知。语言从不是为了考试而存在,它是为了联结和生存。

03-07

西木野挖掘姬

这个句子控里,就能看到各种各样鲜活的语言样本,比教科书好看多了。

03-07

*……我很忙

读到这段,想起以前在南方小城,总听人说“没文化真可怕”,好像说话土气就低人一等。后来去北方读书,发现宿舍里最能说会道、比喻最生动的,反而是那位高中辍学打工过的兄弟。他讲起家乡事,那些俚语和节奏,让教授都听得入神。语言啊,真不是书本印出来的。

03-07

梦玉同学

语言是工具,也是武器。用得顺手就是好工具,跟学历没啥必然关系。

03-07

一只可爱珣

黑人英语在韵律和即兴创作上,确实独树一帜,这是文化赋予的独特天赋。

03-06

superheated

深有同感。

03-06

玩转魔都的小潮

作为一个文字爱好者,我常常沉迷于句子的结构之美。但这句话提醒我,语言先于文字,它是呼吸,是节奏,是群体在时间长河里无意识的共同创作。学院里的分析,有时反而会扼杀这种鲜活的本能。

03-05

更多好句

quote

新几内亚,这座世界第二大岛也不例外。来自欧洲的传教士、种植园主和公务人员聚居于新几内亚沿海的低地一带,因为他们认为那条将该岛一分为二的险峻山脉根本不适合人类居住。虽然从两边海岸的位置看来这是一条山脉,但其实它是两条,在它们中间,是一片气候宜人的高原,其间错落着众多土地肥沃的峡谷。这片高地之上,大约有100 万处于石器时代的土著生活。4 万年来,他们一直过着与世隔绝的生活,不为外人所知。直到有一天,人们在新几内亚岛上的一条河流中发现了金子,紧随而来的淘金热吸引了生性自由的澳大利亚探矿者迈克尔・ 莱希(Michael Leahy)。

— 斯蒂芬・平克 《语言本能》

quote

猫会嘶嘶尖叫,人会恶语诅咒。愤怒回路可以激起语言反应的事实说明,它不是惰性器官,与大脑的其他部分有积极的功能联系。非人类哺乳动物的进攻性受大脑中几个回路的控制,愤怒回路是其中之一。我们将会看到,这些回路对理解人类的进攻性行为会很有帮助。

— 斯蒂芬・平克 《人性中的善良天使》

quote

我们每个人的大脑中都装有一部“心理词典”和一套“心理语法”,语言就是用语法规则组合起来的词语。若想领悟乔姆斯基的语言机制理论,我们首先要弄清这个理论是解决什么问题的。有些语法规则在婴儿诞生之初就存在于他们的大脑中,他们是天生的“语法专家”。

— 斯蒂芬・平克 《语言本能》

quote

人们很容易高估语言的能力,以为语言决定着我们的思维。实际上,语言不是思维的唯一方式。心智计算理论是认知科学的基础,无论是英语还是其他任何自然语言,都不能用作心智计算的介质。心语,才是思维的语言。

— 斯蒂芬・平克 《语言本能》

quote

悲剧只有两种终结的方式:一是莎士比亚式,一是契诃夫式。莎士比亚悲剧结束时,尽管天空上也许盘旋着某种正义。舞台上却已经横七竖八地躺满了尸体。与之相反的是契诃夫式的悲剧,结尾时每一个人都感到了幻灭,苦涩,心碎,失望,精疲力竭,但是都还活着。对于巴以悲剧,我想要一个契诃夫式的悲剧,而不是莎士比亚式的。

— 斯蒂芬・平克 《人性中的善良天使,暴力为什么会减少》

quote

生物学家对生物器官的两种相似性做了区分。一种是“同功”,它指的是一些器官虽然具有类似的功能,但却分别源自进化之树的不同分支,因此这些器官从本质上说并非“同一器官”。教科书上经常拿鸟类的翅膀和蜜蜂的翅膀做例子。……另一种“同源”器官则相反,也许它们在功能上有所差别,但都源自一个共同的祖先,因此具有某种共同的结构,以表明它们是“同一器官”。例如蝙蝠的翅膀、马的前腿、海报的鳍状肢、鼹鼠的爪子以及人类的手,它们虽然功能千差万别,但却都是由哺乳动物始祖的前肢进化而来的……

— 斯蒂芬・平克 《语言本能》

quote

如果暴力印刻在我们的童年、我们的幻想世界、我们的艺术和我们的大脑里,为什么士兵在战场上开枪杀人时还会犹豫呢?难道他们不就是干这个的吗?一项著名的“二战”老兵研究称,战斗中有能力使用武器开火的士兵不足15%-25%;另外有研究说,绝大部分子弹都没有击中目标。

— 斯蒂芬・平克 《人性中的善良天使》

quote

语言是人们表达思想和情感的媒介,但并不等同于思想和 情感本身。用含蓄的语言进行贿赂或威胁,更便于日后推 卸责任;而一个巧妙的祈使句可以把“命令”包装成“请求”。说脏话是宣泄极端情感的常用方式; 而一句“你知道我是谁吗”,则可凸显自己优越的社会地位。

— 斯蒂芬・平克 《思想本质》

quote

追求以同样的方式回击伤害。其直接的动力是愤怒系统,但寻求系统也有可能是此类暴力的成因。

— 斯蒂芬・平克 《人性中的善良天使》

quote

一个人的善行水平,是在做一个具有良好信誉的合作者和做一个骗取不义之财的坏蛋之间权衡掂量的结果。一个社会组织就是一个市场,充满各色合作者,在慷慨和信任水平上水平不一。

— 斯蒂芬・平克 《人性中的善良天使》