“撇开我现在谈的话题,我想提一下一首诗,也许这是莱奥波尔多.卢戈内斯最好的诗句。毫无疑问,这是在地狱第五歌的启发下写成的。这是《幸运的灵魂》中的头四句,是1922年《金色的时刻》十四行诗诗集中的一首: 那天下午快到末梢, 我正习惯地向你说再见, 一种要离开你时模糊的痛苦, 让我懂得我已经爱上了你。
— 博尔赫斯 《博尔赫斯谈艺录》
句子背景
源自网络。阿根廷文豪博尔赫斯在其艺术随笔中,提到了同胞诗人莱奥波尔多·卢戈内斯的这四行诗,并指出其灵感源自但丁《神曲·地狱篇》第五歌中保罗与弗兰切斯卡的爱情悲剧。